Политика конфиденциальности Privacy Policy

Gaz — клиент для подключения к прокси- и VPN-серверам по ссылке подписки. Сами сервера предоставляет поставщик подписки — сторона, выдавшая вам ссылку. Эта политика описывает, как данные обрабатывает приложение Gaz и сайт gazn.my. Обработка данных на серверах поставщика регулируется его собственной политикой.

Gaz is a client that connects to proxy and VPN servers via a subscription link. The servers are operated by your subscription provider — whoever gave you the link. This policy covers how the Gaz app and the gazn.my website handle data. Data processing on the provider's servers is governed by the provider's own policy.

Разработчик и издатель приложения — Angebrand Software AB. Слова «мы» и «нас» в этом документе означают разработчика.

The app is developed and published by Angebrand Software AB. “We” and “us” in this document refer to the developer.

• ссылки подписок и полученные из них списки серверов;
• subscription links and the server lists they return;
• настройки приложения и туннеля, исключения маршрутизации;
• app and tunnel settings, routing exclusions;
• файлы маршрутизации (geoip/geosite).
• routing files (geoip/geosite).

Эти данные лежат в защищённом контейнере приложения и никуда не отправляются нам. Удаление подписки или приложения удаляет их без возможности восстановления — у нас копий нет.

This data lives in the app's sandboxed container and is never sent to us. Deleting a subscription or the app removes it permanently — we hold no copies.

Третьи стороны. Gaz сам не передаёт и не продаёт данные пользователей никаким третьим лицам: в приложении нет аналитики, рекламы и сторонних SDK, которые получали бы ваши данные. Получатели из таблицы выше — ваш поставщик подписки, выбранное вами ТВ-приложение и тестовый адрес пинга — получают данные только потому, что вы сами направляете приложение к ним, и обрабатывают их по собственным политикам.

Third parties. Gaz itself does not share or sell user data with any third party: the app contains no analytics, advertising or third-party SDKs that receive your data. The recipients in the table above — your subscription provider, the TV app you choose and the ping test URL — receive data only because you direct the app to contact them, and handle it under their own policies.

• не собираем и не храним историю посещений, DNS-запросы, IP-адреса и содержимое трафика;
• we don't collect or store browsing history, DNS queries, IP addresses or traffic content;
• не встраиваем аналитику, трекеры, рекламные SDK и не используем рекламный идентификатор (IDFA);
• we don't embed analytics, trackers or ad SDKs, and don't use the advertising identifier (IDFA);
• не требуем аккаунт, телефон или e-mail;
• we don't require an account, phone number or e-mail;
• не продаём, не сдаём в аренду, не используем и не раскрываем третьим лицам никакие данные ни для каких целей.
• we don't sell, rent, use or disclose any data to third parties for any purpose.

• Конфигурация VPN — чтобы создать туннель. Нужна только для работы подключения.
• VPN configuration — to create the tunnel. Used only for the connection itself.
• Камера — для сканирования QR-кода подписки. Изображение обрабатывается на устройстве и не сохраняется.
• Camera — to scan a subscription QR code. Frames are processed on-device and never saved.

Если вы пишете нам в Telegram (@gazsupport) или на mail@gazn.my, мы видим ваше имя пользователя или адрес и то, что вы сами отправили. Это используется только для ответа. По вашей просьбе переписка будет удалена.

If you contact us on Telegram (@gazsupport) or at mail@gazn.my, we see your username or address and whatever you choose to send. It is used only to reply. On request, the conversation will be deleted.

• У нас нет серверов, на которых хранились бы данные пользователей приложения: всё, что перечислено в разделе 02, хранится только на вашем устройстве, пока вы сами его не удалите.
• We have no servers that store data of app users: everything listed in section 02 stays on your device until you delete it.
• Удалить подписку — в приложении: «…» на карточке подписки → «Удалить». Удалить все данные приложения — удалите приложение с устройства.
• To delete a subscription: tap “…” on the subscription card → “Delete”. To delete all app data, remove the app from your device.
• Отозвать согласие: отключите VPN-конфигурацию «Gaz» в «Настройки → Основные → VPN и управление устройством», доступ к камере — в «Настройки → Gaz». Данные, которые получил ваш поставщик подписки, удаляются по его правилам — обратитесь к нему.
• To revoke consent: remove the “Gaz” VPN configuration in Settings → General → VPN & Device Management, and camera access in Settings → Gaz. Data received by your subscription provider is deleted under its own rules — contact the provider.
• Переписку с поддержкой мы храним, пока она нужна для ответа, и удаляем по вашей просьбе на mail@gazn.my или в @gazsupport.
• Support conversations are kept only as long as needed to reply and are deleted on request at mail@gazn.my or @gazsupport.

Сайт не использует cookies и счётчики. В браузере сохраняется только выбранный язык. Шрифты загружаются с Google Fonts.

The website uses no cookies or counters. Only your language choice is saved in your browser. Fonts are loaded from Google Fonts.

Приложение не предназначено для детей младше 13 лет, и мы сознательно не обрабатываем их данные.

The app is not directed at children under 13, and we do not knowingly process their data.

Мы обновляем эту политику при изменении приложения. Актуальная версия всегда на этой странице, дата обновления — вверху.

We update this policy when the app changes. The current version is always on this page, with the update date at the top.

Angebrand Software AB · mail@gazn.my · t.me/gazsupport